La literatura nos aporta datos acerca del contexto en que surge, de los hábitos sociales y lingüísticos de su época, cuya comprensión es necesaria si queremos extraer algún significado de ella; sin embargo, la sola contextualización no puede ser el objeto de la lectura. Un lector que no se contente con entender de manera superficial lo dicho por el texto tendría que aspirar no únicamente a asociarlo con otros textos y autores contemporáneos a él […] debería estar interesado en desentrañar del modo más completo posible su significado, es decir: el objetivo del lector atento habría de ser la interpretación del texto mismo.
Esto es lo que se propone la autora […] ofrecer su interpretación de una selección de novelas de tres escritores fundamentales para la configuración de un estilo narrativo característicamente centroeuropeo: Joseph Roth (1894-1939), Thomas Bernhard (1931-1989) y Elfriede Jelinek (1946, Premio Nobel de Literatura 2004).
No hay comentarios:
Publicar un comentario